1
00:00:18,220 --> 00:00:22,570
يوميات خادمة الغرفة
2
00:00:49,820 --> 00:00:53,090
الصمت يا فتيات من فضلكم
لا يمكنك سماع أي شيء.
3
00:00:53,490 --> 00:00:55,790
سيدة سلستين، اتبعيني.
4
00:01:00,970 --> 00:01:06,060
سيدتي، هناك شيء جيد...
فرصة جيدة جدا بالنسبة لك.
5
00:01:06,300 --> 00:01:10,130
إنه في الداخل، ولكن ليس بعيدًا.
6
00:01:10,780 --> 00:01:13,040
لا... لا أريد الداخل.
7
00:01:13,460 --> 00:01:16,690
أنت لا تعرف الداخل
هناك فرص جيدة جدًا.
8
00:01:16,710 --> 00:01:18,950
"فرص ممتازة."
إنها مزحة.
9
00:01:19,350 --> 00:01:21,430
للبدء،
هناك فرص ممتازة.
10
00:01:21,450 --> 00:01:25,090
عذرا يا آنسة، ولكن لا توجد فرص سيئة.
11
00:01:25,110 --> 00:01:27,800
هذا صحيح، ما هم السادة.
12
00:01:27,820 --> 00:01:29,650
رقم فقط الخدم.
13
00:01:31,450 --> 00:01:34,930
أعطيهم الأفضل بين الرؤساء.
14
00:01:34,950 --> 00:01:37,140
لن يكون خطأي إذا لم يكن هناك توقيع.
15
00:01:37,160 --> 00:01:40,640
أنت ذكي ومتعلم،
16
00:01:41,000 --> 00:01:43,250
تبدو جيدة وجه جميل.
17
00:01:43,420 --> 00:01:46,390
ربما تحدث أشياء جيدة
إذا كان يتصرف بشكل جيد.
18
00:01:46,410 --> 00:01:48,760
إذا تصرفوا بشكل جيد فهذا ما أعنيه.
19
00:01:49,550 --> 00:01:52,820
ذلك يعتمد على كيف تبدو.
هذا ما أسميه "التصرف"
20
00:01:52,840 --> 00:01:55,420
- وما هذا؟
- وما رأيك هو؟
21
00:01:55,440 --> 00:01:58,150
- ماذا تفكر؟
- لا شئ.
22
00:02:01,100 --> 00:02:04,560
معك، لا تفوت أي وسيلة للتأكد.
23
00:02:06,650 --> 00:02:10,470
لا ضرر.
أقسم أنني سأكون جيدًا.
24
00:02:10,490 --> 00:02:13,130
وأنا واضح، يمكنك أن تكون متأكدا.
25
00:02:13,950 --> 00:02:17,600
- يمكنك أن تثق بي.
- لا، لا يستحق الجدال.
26
00:02:17,620 --> 00:02:20,660
أنت غير مستقرة يا سيدة.
لا يمكن الاعتماد عليه.
27
00:02:22,370 --> 00:02:23,670
مزيد من الاحترام.
28
00:02:27,710 --> 00:02:30,550
Recompóngase والعودة غدا.
29
00:02:30,880 --> 00:02:32,970
أعتقد المكان
وسوف تظل متاحة.
30
00:03:13,880 --> 00:03:16,300
- أنت من باريس؟
- إذا أنا.
31
00:04:09,410 --> 00:04:11,020
يكذب!
يكذب!
32
00:04:57,270 --> 00:04:58,570
سيدة...
33
00:05:00,240 --> 00:05:02,240
ممتاز.
شكرا لك، جوزيف.
34
00:05:07,540 --> 00:05:10,080
إنها ترتدي ملابس جيدة جدًا يا ابنتي.
35
00:05:10,370 --> 00:05:13,750
- شكرا السيدة.
- هل أنت ذاهب لسحب ذلك، أليس كذلك؟
36
00:05:15,060 --> 00:05:16,360
نعم سيدتي.
37
00:05:17,340 --> 00:05:20,360
أخبرني عن المكان الأخير
الذي كان يعمل فيه.
38
00:05:21,010 --> 00:05:23,760
لقد كان في باريس، كما تعلمون.
مع زوجين شابين.
39
00:05:23,960 --> 00:05:25,930
كان هناك أربعة موظفين في المنزل.
40
00:05:26,470 --> 00:05:28,980
- هل كان منزلا كبيرا؟
- نعم سيدتي.
41
00:05:30,060 --> 00:05:33,960
- ومن كان مسؤولاً عن التنظيف؟
- نادل وأنا.
42
00:05:35,230 --> 00:05:39,200
- هل أنت نظيف؟
- بالتأكيد سيدتي.
43
00:05:39,690 --> 00:05:43,570
- كسر الأشياء؟
- لا سيدتي.
44
00:05:44,700 --> 00:05:46,200
لماذا غادرت المنزل؟
45
00:05:46,620 --> 00:05:50,200
لكل ما أعرفه، أصحاب العمل
لقد قدروا عمله.
46
00:05:50,950 --> 00:05:53,270
الحياة في باريس لم تعجبني.
47
00:05:53,290 --> 00:05:57,080
- التغيرات في المزاج في كثير من الأحيان؟
- لا سيدتي.
48
00:05:57,920 --> 00:06:03,050
- هل ولدت في باريس؟
- لا، في بريتانيا في أودييرن.
49
00:06:06,470 --> 00:06:08,520
اتبعني من فضلك.
50
00:06:08,680 --> 00:06:12,200
سأريكم المنزل
وشرح الحاجة.
51
00:06:12,890 --> 00:06:15,690
ولكن أولا، لدي توصيات
يعطون.
52
00:06:18,270 --> 00:06:22,440
هذه الصورة تعني الكثير
بالنسبة لي يا ابنتي.
53
00:06:22,460 --> 00:06:24,130
أنها مكلفة للغاية.
54
00:06:24,160 --> 00:06:27,700
سوف يقوم بالتنظيف بعناية شديدة،
القوالب بشكل رئيسي.
55
00:06:27,870 --> 00:06:29,870
لا يوجد خدش بالطبع.
56
00:06:30,680 --> 00:06:33,790
وهذا هنا مكلف للغاية
ونادرة جدا.
57
00:06:33,810 --> 00:06:37,040
لا يوجد غيره؛
كن حذرا جدا.
58
00:06:42,830 --> 00:06:44,130
الآن اتبعني.
59
00:06:59,570 --> 00:07:02,100
جاءت هذه الشمعة من إنجلترا.
60
00:07:02,120 --> 00:07:04,120
أنها مكلفة للغاية، جدا
غالية يا ابنتي
61
00:07:04,140 --> 00:07:06,110
ولن تصل إلا إلى هناك.
62
00:07:06,950 --> 00:07:09,500
تعامل معها كما لو كانت عينيه.
63
00:07:11,950 --> 00:07:13,250
اتبعني.
64
00:07:14,410 --> 00:07:17,040
وعندما تنكسر القصرية، أين يخرج؟
65
00:07:40,560 --> 00:07:41,860
ومن هنا.
66
00:08:12,600 --> 00:08:14,680
أنت خادمة الغرفة الجديدة؟
67
00:08:15,560 --> 00:08:17,990
نعم يا سيدي، أنا كذلك.
68
00:08:18,970 --> 00:08:20,270
كم هو جيد.
ممتاز.
69
00:08:20,600 --> 00:08:24,220
اذا وصلت فهو ممتاز
70
00:08:25,180 --> 00:08:26,480
ممتاز.
71
00:08:26,740 --> 00:08:30,040
- وكذلك باريس؟
- نعم يا سيدي.
72
00:08:30,910 --> 00:08:33,600
كم هو جيد.
73
00:08:36,080 --> 00:08:37,980
كيف يطلق عليه؟
74
00:08:39,710 --> 00:08:41,010
سلستين، سيدي.
75
00:08:41,580 --> 00:08:45,390
سلستين!
جيد، جيد!
76
00:08:47,170 --> 00:08:50,030
وهو ليس اسمًا شائعًا،
وهذا جميل.
77
00:08:51,880 --> 00:08:54,080
أتمنى السيدة
ولا تجبره على تغييره،
78
00:08:54,100 --> 00:08:55,400
لديها هذه العادة.
79
00:08:56,180 --> 00:08:58,600
أنا متاح لذلك.
80
00:09:01,580 --> 00:09:02,880
نعم بالطبع.
81
00:09:08,700 --> 00:09:13,860
حسنًا إذن يا سيليستين..
أنا دائما أسميه كذلك.
82
00:09:14,200 --> 00:09:16,550
هل يساعدني في خلع حذائي؟
83
00:09:16,570 --> 00:09:18,080
إذا لم يكن غير مريح.
84
00:09:18,860 --> 00:09:20,330
بالتأكيد لا يا سيدي.
85
00:09:22,750 --> 00:09:27,400
كما تعلمون، هذه الأحذية اللعينة
يصعب إزالتها.
86
00:09:27,420 --> 00:09:28,720
إنهم ضيقون للغاية.
87
00:09:34,760 --> 00:09:38,730
أوه، سيليستين، رائحتك طيبة جدًا، جيدة جدًا!
88
00:09:38,750 --> 00:09:41,830
- أنا يا سيدي؟
- واضح!
89
00:09:41,850 --> 00:09:43,810
- هناك قدمي.
- نعم يا سيدي.
90
00:09:44,440 --> 00:09:47,530
- رائحتها طيبة جدًا، طيبة جدًا.
- جاهز يا سيدي.
91
00:09:53,700 --> 00:09:58,180
- إذا اعتاد هنا؟
- وصلت قبل ثلاث ساعات يا سيدي.
92
00:10:00,830 --> 00:10:04,960
هل يمكنني تتبع النعال؟
وسامحني.
93
00:10:05,460 --> 00:10:07,460
نعم يا سيدي، وهذه وظيفتي.
94
00:10:07,630 --> 00:10:10,920
وهم في أسفل السلم
في الخزانة، على اليسار.
95
00:10:11,510 --> 00:10:13,970
تم عرضه كما هو.
96
00:10:26,760 --> 00:10:29,480
- لن تأكل؟
- أنا لست جائعا.
97
00:10:30,650 --> 00:10:34,740
- يبدو أنك لا تحب الكمأة.
- لقد أكلت الكثير بالفعل.
98
00:10:40,910 --> 00:10:43,620
هل عملت في أماكن جيدة بالفعل؟
99
00:10:44,150 --> 00:10:45,970
واضح. ممتاز.
100
00:10:49,840 --> 00:10:52,670
هل هي المرة الأولى التي أعمل فيها من الداخل؟
101
00:10:53,090 --> 00:10:54,390
لا.
102
00:10:55,220 --> 00:10:59,580
عملت في تورين منذ 5 سنوات.
103
00:11:00,100 --> 00:11:01,850
وكنت في نورماندي.
104
00:11:01,870 --> 00:11:04,350
مع سيدة باريس وحفيدها.
105
00:11:05,350 --> 00:11:07,400
كانت حزينة.
106
00:11:07,730 --> 00:11:11,070
- إذن أنت تعرف المنطقة.
- لا، ليس الأمر هنا.
107
00:11:11,230 --> 00:11:13,480
كان بالقرب من البحر.
108
00:11:13,500 --> 00:11:16,240
كانت شرفتي أمام الشاطئ.
109
00:11:16,260 --> 00:11:19,500
كان لدي غرفة رائعة.
بدا وكأنه مدام.
110
00:11:27,960 --> 00:11:31,300
- ولا عجب باريس؟
- إذا كان كثيرا.
111
00:11:31,630 --> 00:11:34,170
وكما تعلمون،
ما وراء الوظائف الجيدة نادرة.
112
00:11:40,140 --> 00:11:42,540
السيد والسيدة
سادة جيدة، سترى.
113
00:11:47,600 --> 00:11:49,710
كان صاحب العمل مهتمًا بخادمات الغرف
114
00:11:49,730 --> 00:11:51,030
ماذا؟
115
00:11:52,310 --> 00:11:54,190
هل كان يزعج الخادمات؟
116
00:11:57,030 --> 00:11:59,030
هذا ليس سؤالا يمكن القيام به.
117
00:11:59,740 --> 00:12:01,790
ليس لدينا هذا الحق.
118
00:12:05,910 --> 00:12:09,070
- والعشيقة؟
- والمدام ماذا؟
119
00:12:09,670 --> 00:12:11,110
هل لديك حبيب؟
120
00:12:14,010 --> 00:12:16,220
تلك هي الأشياء في باريس.
121
00:12:17,180 --> 00:12:18,480
منحط.
122
00:13:20,070 --> 00:13:22,120
ليلة سعيدة السادة والسيدات.
123
00:13:24,870 --> 00:13:27,060
يمكن أن ترافقني، من فضلك.
124
00:13:27,770 --> 00:13:29,070
مع الأمتعة
125
00:14:11,370 --> 00:14:14,000
- هل لديك ما تعلنه؟
- لا، ليس لدي.
126
00:14:14,540 --> 00:14:15,840
افتح هذه الحقيبة.
127
00:14:16,830 --> 00:14:18,110
قلت أنه ليس لدي أي شيء.
128
00:14:18,130 --> 00:14:19,500
افتحه على أي حال.
129
00:14:20,360 --> 00:14:21,660
يفتح!
130
00:14:25,290 --> 00:14:26,850
لا من فضلك!
131
00:14:28,600 --> 00:14:30,640
يا إلهي ولكن...
132
00:14:33,060 --> 00:14:35,040
- ولكن من فضلك!
- ما هذا؟
133
00:14:35,060 --> 00:14:36,360
مجوهراتي.
134
00:14:37,570 --> 00:14:38,850
يفتح.
135
00:14:38,870 --> 00:14:41,120
فقلت من جواهري.
لماذا تفتحهم؟
136
00:14:41,610 --> 00:14:44,310
افتح الصندوق!
137
00:14:44,330 --> 00:14:48,400
أنا لا فتحه. إنه إساءة استخدام السلطة.
ولدي المفتاح.
138
00:14:49,080 --> 00:14:51,960
إذا لم يتم فتحه، سأتصل بالمفتش.
139
00:14:51,980 --> 00:14:54,790
يا له من عار أن تفعل هذا!
هل سمعت جيدا؟
140
00:14:54,960 --> 00:14:58,570
- يفتح.
- لا، لا أريد، لا أريد.
141
00:14:58,590 --> 00:14:59,890
يفتح.
142
00:15:01,260 --> 00:15:04,050
ثم أخرج هؤلاء الناس من هنا
من فضلك.
143
00:15:24,400 --> 00:15:26,660
قد يركض.
قد يركض!
144
00:15:44,010 --> 00:15:47,740
ما أحمق. كان يجب أن يقول
كان النقد له.
145
00:15:47,760 --> 00:15:49,350
السيدة جيدة جدا بالنسبة لي،
146
00:15:49,370 --> 00:15:51,260
لكن في مواجهة المجوهرات أفضّل الطبيعية.
147
00:15:51,920 --> 00:15:53,850
أغلق فمك الغبي!
148
00:15:55,370 --> 00:15:57,850
- أين كانوا؟
- في الجمارك.
149
00:16:10,330 --> 00:16:13,450
يا عزيزي، أنت تعرف جيدا،
خادمات الغرف ليس لديهن الخلاص.
150
00:16:13,620 --> 00:16:17,670
أو السادة الممثلين ،
الماجستير أو الحامل.
151
00:16:17,830 --> 00:16:21,940
جميلة ، قبيحة ، شابة ، عجوز ،
كل مع حملها.
152
00:16:22,720 --> 00:16:25,620
نصيحتي لا تستمع
ماذا يقول السيد لانلير.
153
00:16:25,640 --> 00:16:27,250
احذر ذلك الرجل!
154
00:16:28,010 --> 00:16:30,890
- مرحباً سيدة جوين!
- صباح الخير سيدة جوين.
155
00:16:31,010 --> 00:16:33,060
مرحباً سيدة جوين.
156
00:16:34,640 --> 00:16:37,500
إنهم متقدمون.
يمكنهم أن يبتعدوا قليلاً.
157
00:16:37,520 --> 00:16:40,020
- شكرا لك، جوين.
- ربما بعد القداس.
158
00:17:13,000 --> 00:17:17,010
- الرب معك.
- وأيضا معك.
159
00:17:25,580 --> 00:17:28,730
إنه كاهن جديد.
أنا أوصي به.
160
00:17:29,490 --> 00:17:32,120
من الأفضل قبول النساء.
161
00:17:33,660 --> 00:17:36,650
روح الحكمة والتمييز.
162
00:17:36,670 --> 00:17:38,870
روح المشورة والقوة.
163
00:17:39,370 --> 00:17:42,370
روح المعرفة
واحترام الرب.
164
00:17:42,710 --> 00:17:45,090
لا تحكم على أساس المظاهر.
165
00:17:45,110 --> 00:17:47,840
لم تقرر الخروج من ديزر.
166
00:17:50,680 --> 00:17:53,970
سوف تختار برشاقة
للفقراء والمهجرين.
167
00:17:55,850 --> 00:17:58,930
ثم أحضر إلى المتجر
تحف السيدة جوين.
168
00:17:59,100 --> 00:18:01,190
امرأة طيبة وكريمة.
169
00:18:01,900 --> 00:18:04,230
إنها العناية الإلهية هنا.
170
00:18:04,980 --> 00:18:06,980
لقد رأيت مؤخرًا.
171
00:18:07,400 --> 00:18:09,900
إنها تقوم بعمليات إجهاض، هل تعلم؟
172
00:18:25,090 --> 00:18:28,670
- صباح جميل، أليس كذلك يا سيد يوسف؟
- صحيح...
173
00:18:34,760 --> 00:18:36,810
انظر في عيونهم.
174
00:18:42,600 --> 00:18:43,900
الى العيون.
175
00:18:48,860 --> 00:18:50,160
حقيقي.
176
00:19:13,190 --> 00:19:14,880
(سيلستين)، تعال إلى هنا.
177
00:19:25,450 --> 00:19:28,150
وفي المستقبل أطالب فلا تتأخر.
178
00:19:28,310 --> 00:19:30,120
تبدأ بالغضب.
179
00:19:30,140 --> 00:19:31,600
كيف هذا؟
180
00:19:31,900 --> 00:19:34,130
- لا شيء يا سيدتي.
- سمعت ما قلته.
181
00:19:34,780 --> 00:19:37,120
كل شيء متأخر اليوم،
وهذا بسببه.
182
00:19:41,450 --> 00:19:42,940
اذهب لترتيب غرفتي الآن.
183
00:19:43,830 --> 00:19:45,780
من يعتقد نفسه؟
184
00:19:45,800 --> 00:19:48,320
أتحدث مع من أريد ومع من أحب.
185
00:19:48,340 --> 00:19:50,490
كيف وصلت إلى هنا؟
186
00:20:16,110 --> 00:20:18,270
يغلق أمام باب الحمام.
187
00:20:18,290 --> 00:20:22,090
<ط> ما هذا التفكير القديم؟ ما أنا
الذهاب للسرقة ومن ثم استخدام المسروقة؟
188
00:20:35,470 --> 00:20:37,850
لا بد أنك وجدت العديد من الأشخاص في القداس.
189
00:20:38,570 --> 00:20:40,400
لقد وجدت للسيدة روس.
190
00:20:40,420 --> 00:20:43,350
آنسة روس...
دجاجة!
191
00:20:44,700 --> 00:20:47,040
حساب الجميع
هذا هو وريث السيد.
192
00:20:48,760 --> 00:20:52,600
إنه وحش كبير.
كابتن مهم .
193
00:20:52,860 --> 00:20:54,560
كان هذا ما قالته.
194
00:20:55,540 --> 00:20:57,640
إنه دائمًا يلعب بالحجارة هنا.
195
00:20:58,730 --> 00:21:00,780
وسيد ذلك
أنت لا تدرك ذلك حتى.
196
00:21:01,960 --> 00:21:04,570
تلك الحجارة تدمر
جميع أعمال السيد يوسف.
197
00:21:05,170 --> 00:21:07,470
السيد جوزيف يخرج
مع تلك اللعبة.
198
00:21:11,300 --> 00:21:14,750
ماريان، هل بدأتِ هنا مع جوزيف؟
199
00:21:15,120 --> 00:21:16,420
لا.
200
00:21:17,040 --> 00:21:18,800
جئت بعده بثلاث سنوات.
201
00:21:18,820 --> 00:21:20,760
كان هناك طباخ آخر قبلي.
202
00:21:23,010 --> 00:21:25,800
- إذن أنت تعلم جيدًا.
- حقيقي.
203
00:21:26,690 --> 00:21:28,350
يبدو السيد جوزيف جادًا.
204
00:21:30,310 --> 00:21:32,810
علاج القصر كما لو كان حياته الخاصة.
205
00:21:33,550 --> 00:21:35,900
صاحبة المنزل تعتقد أنني أخترع.
206
00:21:36,780 --> 00:21:39,650
هناك نساء يطلبن لكنه يرفض.
207
00:21:40,520 --> 00:21:43,030
لا تعطي الثقة
السيد جوزيف.
208
00:21:49,080 --> 00:21:50,530
نعم سيدتي؟
209
00:21:51,250 --> 00:21:52,980
لقد ابتلعت إبرة.
210
00:21:54,030 --> 00:21:56,130
لماذا يمشي في جميع أنحاء المنزل ذلك؟
211
00:21:57,590 --> 00:22:00,550
كانت تغتسل عندما اتصلت المرأة.
212
00:22:03,250 --> 00:22:04,680
أنت بطيء جدًا.
213
00:22:44,930 --> 00:22:47,200
لا أستطيع الوقوف لا أستطيع الوقوف عليه!
214
00:22:59,070 --> 00:23:02,590
ماذا كان يفعل؟
لا تستمع؟ هل أنت أصم؟
215
00:23:02,610 --> 00:23:04,860
ها هي الإبرة التي طلبتها السيدة.
216
00:23:08,830 --> 00:23:10,940
حسنا، أحضر الخيط.
217
00:23:31,340 --> 00:23:33,010
حسنًا.
إحضار المقص.
218
00:23:34,200 --> 00:23:35,520
وهو الآن!
219
00:23:56,170 --> 00:23:58,780
- ما هو الخطأ في ذلك؟
- لا شئ.
220
00:23:58,800 --> 00:24:00,860
إذا لم يكن لديه شيء، لماذا هذه الطرق؟
221
00:24:00,880 --> 00:24:03,320
أنا أكره دفن تلك الوجوه.
222
00:24:03,340 --> 00:24:05,740
طرقه غير سارة للغاية.
223
00:24:07,460 --> 00:24:09,140
هل وجدت المقص؟
224
00:24:12,490 --> 00:24:14,120
الآن ضع الأطباق على الطاولة.
225
00:24:14,140 --> 00:24:15,420
بالفعل رأى ذلك الوقت؟
226
00:24:15,440 --> 00:24:17,430
أنا لا أدفع لك مقابل عدم القيام بأي شيء.
227
00:25:00,020 --> 00:25:03,520
أتمنى أن يكون الأمر كذلك بالفعل
اعتدت هنا، سلستين.
228
00:25:03,650 --> 00:25:05,610
نعم يا سيدي بالتأكيد.
229
00:25:05,630 --> 00:25:08,990
لقد حان الوقت.
كم هو جيد باختصار.
230
00:25:11,120 --> 00:25:13,950
أراهن أنها متاحة بالفعل
العديد من الوظائف في باريس.
231
00:25:13,970 --> 00:25:15,800
انها ليست مثل هذا؟
232
00:25:15,820 --> 00:25:17,490
- سيدي...
- ما هذا؟
233
00:25:17,510 --> 00:25:20,120
الجمال مثلك تلك الرغبات...
234
00:25:20,140 --> 00:25:22,830
كان ينبغي أن تحصل على الكثير من الفوائد، أليس كذلك؟
235
00:25:23,290 --> 00:25:27,240
ثم جيد. دعونا نستمتع
مع الكثير من الحب...
236
00:25:27,260 --> 00:25:28,540
إنه سيد خاطئ.
237
00:25:28,560 --> 00:25:30,230
أنا لست مثل خادمات الغرف الأخريات
238
00:25:30,340 --> 00:25:33,390
يجب أن تعلم أنني امرأة صادقة.
239
00:25:33,760 --> 00:25:36,600
هل تريد الذهاب الآن
لتقديم شكوى إلى صاحب العمل؟
240
00:25:36,620 --> 00:25:37,920
أوه، لا، لا، لا.
241
00:25:38,180 --> 00:25:41,310
- هل تريد الكمثرى، سلستين؟
- نعم يا سيدي.
242
00:25:41,460 --> 00:25:46,360
خذ، قم بإخفاء واحدة في حقيبتك.
إنها لا تذهب إلى المطبخ أبدًا، أليس كذلك؟
243
00:25:46,830 --> 00:25:50,750
- لا يا سيدي.
- سأعطيك المزيد والمزيد،
244
00:25:50,770 --> 00:25:53,300
لأنني أريد أن أكون سعيدا.
245
00:25:53,830 --> 00:25:58,370
- يا رب، وإذا رأت السيدة؟
- سيدتي، أي سيدة؟
246
00:25:58,570 --> 00:26:02,500
ماذا لديها؟ بالنسبة لي بما فيه الكفاية.
أنا هنا مع هذه السيدة.
247
00:26:02,710 --> 00:26:04,010
الرب مخطئ.
248
00:26:04,650 --> 00:26:07,080
الرب غير عادل.
المضيفة ودية للغاية.
249
00:26:07,100 --> 00:26:08,380
ودية للغاية، أليس كذلك؟
250
00:26:08,400 --> 00:26:11,580
يا إلهي، إنها بقرة، إنها مثل البقرة!
251
00:26:11,600 --> 00:26:12,940
زوجتي بقرة!
252
00:26:12,960 --> 00:26:15,020
وأنت لطيف جدا.
253
00:26:15,040 --> 00:26:17,040
يجب أن تكون جيدًا جدًا.
254
00:26:18,360 --> 00:26:20,950
- قف!
- إذا أردت...
255
00:26:20,970 --> 00:26:23,710
- أتمنى ذلك؟
- أنت تعرف جيدا.
256
00:26:24,580 --> 00:26:28,540
هل تعتقد أن هذا سوف يخدع السيدة؟
ماذا سيكون، دون خجل؟
257
00:26:28,560 --> 00:26:31,290
- هذا، هذا فقط!
- لا تفكر حتى يا سيد.
258
00:26:31,310 --> 00:26:34,050
- فكر في ذلك، سلستين!
- ولا كلمة أخرى حول هذا الموضوع.
259
00:26:34,070 --> 00:26:35,670
أو سأقول كل شيء لصاحب العمل.
260
00:26:38,200 --> 00:26:39,500
سلستين
261
00:27:08,490 --> 00:27:10,771
بالفعل أكمل له
الخدمة في حديقة السيد جوزيف؟
262
00:27:11,670 --> 00:27:12,970
نعم.
263
00:27:38,620 --> 00:27:41,160
- اذهب للحصول على الماء الساخن.
- منذ أن كنت.
264
00:27:41,310 --> 00:27:43,210
لا تتسرع.
265
00:27:44,770 --> 00:27:48,060
- صاحبة المنزل لم تعود بعد؟
- لا، ليس بعد.
266
00:27:53,860 --> 00:27:57,290
هل رأيت ما وجده السيد جوزيف؟
في الحديقة اليوم؟
267
00:27:57,310 --> 00:28:00,050
لا يتحدث معي كثيرًا.
268
00:28:00,070 --> 00:28:03,120
ذلك لأنه لا يعرف جيدا.
كن هادئاً.
269
00:28:04,250 --> 00:28:07,030
وجد شبشبًا قديمًا في أحد الممرات.
270
00:28:07,250 --> 00:28:11,160
- وماذا في ذلك...
- أكيد شيء من الكابتن.
271
00:28:11,180 --> 00:28:13,870
أعتقد السيد جوزيف
VOLIO للمغادرة هناك.
272
00:28:16,420 --> 00:28:19,570
(سيلستين)، قدم لي الخبز
والجبن من فضلك.
273
00:28:20,470 --> 00:28:22,770
وبعض عصير التفاح.
274
00:28:38,740 --> 00:28:41,870
- هل تأكل هنا؟
- لقد كنت جائعا قليلا.
275
00:28:41,890 --> 00:28:44,470
- ما الذي تفعله هنا؟
- جئت لأحضر الماء يا سيدتي.
276
00:28:44,490 --> 00:28:47,460
اذهب لغسل الملابس. الجدول
لا يزال غير جاهز. اذهب الآن.
277
00:28:56,000 --> 00:28:59,170
للاستلقاء معها، حسنا
لكن هذا لم يعقد أي شيء.
278
00:29:17,320 --> 00:29:20,200
- نعم سيدتي.
- اذهب للبحث عن لحم للكلاب.
279
00:29:54,440 --> 00:29:56,620
كلاب الأغنياء ليسوا فقراء بشيء.
280
00:30:12,520 --> 00:30:14,090
لقليل، يصل.
281
00:30:36,110 --> 00:30:38,700
قلت أنا لا أحب أن تستخدم العطور.
282
00:30:41,820 --> 00:30:44,610
- هل سمعت جيدا، سلستين؟
- نعم سيدتي.
283
00:30:45,550 --> 00:30:48,070
<ط> إذا تحدثت ماجستير
وإذا ذبح كان جيداً.
284
00:30:51,580 --> 00:30:53,940
عندما أفكر في ذلك طباخًا على سبيل المثال،
285
00:30:53,960 --> 00:30:56,420
يملكون بين أيديهم أسياد الحياة اليومية،
286
00:30:57,050 --> 00:30:59,950
مع القليل من الزرنيخ بدلاً من الملح
287
00:30:59,970 --> 00:31:02,630
أو قطرة من الإستركنين بدلاً من الخل
288
00:31:03,280 --> 00:31:04,640
سيكون كافيا.
289
00:31:05,910 --> 00:31:11,020
ولكن علينا أن نحافظ على...
ولكن للخدمة.
290
00:31:24,820 --> 00:31:27,370
إذا كنت تحب المحار فقط pídamelas.
291
00:31:27,570 --> 00:31:29,190
آسف، لم أفهم، سيدتي.
292
00:31:29,210 --> 00:31:31,770
قلت إذا كان يريد المحار يسألوني.
293
00:31:31,790 --> 00:31:33,480
سأقرر إذا كنت سأعطي أم لا.
294
00:31:33,500 --> 00:31:35,280
لا يجوز لك أن تخدم بمفردك.
295
00:31:35,300 --> 00:31:37,910
أنا لست لص، سيدتي
وأنا لا أحب المحار.
296
00:31:37,930 --> 00:31:40,820
ولكنها ليست هائلة؟
قلت أنك أكلت المحار.
297
00:31:41,800 --> 00:31:45,020
إذا كنت أعتقد اللص، السيدة.
سأغادر الآن.
298
00:31:45,760 --> 00:31:49,680
أكل السيد خمسة هذا الصباح.
299
00:31:49,700 --> 00:31:51,960
كان هناك 21 محار
والآن هناك 14 فقط،
300
00:31:51,980 --> 00:31:54,660
لقد سرقت اثنين، إذن.
هذا لا يحدث مرة أخرى.
301
00:32:00,390 --> 00:32:02,490
<ط> إنه لأمر مدهش.
تقول المحار.
302
00:32:22,550 --> 00:32:24,490
كابتن يا كابتن!!
303
00:32:24,510 --> 00:32:28,220
إنها الآنسة سلستين
خادمة لانلير.
304
00:32:39,630 --> 00:32:41,010
كان الماجستير لوفييه.
305
00:32:41,030 --> 00:32:43,490
أخذت لجعلهم زيارة.
306
00:32:43,510 --> 00:32:44,790
لقد قام بعمل جيد.
307
00:32:44,810 --> 00:32:47,390
جوليان، ابحث
زجاجة خمور وثلاثة أكواب.
308
00:32:47,410 --> 00:32:49,560
حسنًا، هل ما زال يتم تسليمه من Lanlaire؟
309
00:32:50,000 --> 00:32:52,610
أنا متأكد من أن هناك مكان أسوأ.
310
00:32:53,320 --> 00:32:55,980
في وقت واحد، سلستين
السيد لانلير وأنا
311
00:32:56,000 --> 00:32:57,280
كنا أصدقاء.
312
00:32:57,300 --> 00:33:01,150
هل تعرف ما هو النقد؟
وليس المعاملة خادما.
313
00:33:01,170 --> 00:33:04,130
وإذا كنت أريد في سريري ما في ذلك؟
314
00:33:04,300 --> 00:33:07,010
مع كل الرجال كما {ط
لا؟ أمر طبيعي.
315
00:33:11,050 --> 00:33:12,350
انه مضحك جدا!
316
00:33:18,260 --> 00:33:19,850
هذا الخنزير!
317
00:33:20,150 --> 00:33:23,090
- إنه صغير بالنسبة لعمره.
- واضح.
318
00:33:23,730 --> 00:33:25,490
هل تريد زيارة الحديقة يا سلستين؟
319
00:33:26,150 --> 00:33:27,450
بكل سرور.
320
00:33:28,300 --> 00:33:30,770
آسف، ولكن أنا أعمل للقيام به.
321
00:33:31,300 --> 00:33:33,930
وأنا لا أستطيع المشي بعيدا
بسبب الربو.
322
00:33:37,870 --> 00:33:39,930
ولكن لا تتأخر كثيرا.
323
00:33:40,510 --> 00:33:42,380
وإلا فإن عيني عليك.
324
00:33:44,460 --> 00:33:47,910
الزنابق البرتقالية.
الهيميروكاليس.
325
00:33:52,450 --> 00:33:56,070
الكون.
الكون bipinnatus.
326
00:33:57,900 --> 00:34:00,090
- هل أكلت؟
- من؟
327
00:34:00,110 --> 00:34:02,370
لقد أكلت بالفعل.
إنه ممتاز.
328
00:34:03,200 --> 00:34:05,290
لقد أكلت بالفعل جميع أنواع الزهور
من هنا.
329
00:34:05,860 --> 00:34:09,300
أنا أحب كل شيء حولها!
330
00:34:09,900 --> 00:34:12,240
- وأنت على حق يا حضرة الكابتن.
- وبالطبع.
331
00:34:12,260 --> 00:34:14,310
وليس فقط كالنباتات.
332
00:34:14,330 --> 00:34:17,030
البق أيضا.
لا أحد يأكل الحشرات.
333
00:34:17,050 --> 00:34:18,350
لا أحد يعرف.
334
00:34:22,330 --> 00:34:25,050
لا يوجد طائر حشري أو غوستانو،
335
00:34:25,070 --> 00:34:26,350
أنا لم آكل.
336
00:34:26,370 --> 00:34:30,010
أي لون، الجرذان الجنادب، كل ذلك.
337
00:34:30,960 --> 00:34:32,720
أي حماقة.
338
00:34:34,310 --> 00:34:35,610
ويبر
339
00:34:36,590 --> 00:34:38,470
ويبر!
340
00:34:38,490 --> 00:34:42,360
ويبر، تعال إلى هنا.
أوه، ويبر.
341
00:34:42,380 --> 00:34:45,190
سالو الشمس يا عزيزي كليبر.
342
00:34:46,210 --> 00:34:48,460
هل رأيت كان لديه
رأيت ابن عرس وديع جدا؟
343
00:34:48,480 --> 00:34:50,550
تعال معنا، ينام معنا.
344
00:34:50,570 --> 00:34:52,880
أنا أحبها كشخص.
345
00:34:52,900 --> 00:34:55,790
أراهن السيد.
ابن عرس لا يأكل.
346
00:34:55,810 --> 00:34:57,110
هل تشك؟
347
00:35:01,350 --> 00:35:03,040
تحضيرها لهذه الليلة.
348
00:35:28,770 --> 00:35:30,070
لماذا يستغرق؟
349
00:35:33,340 --> 00:35:35,250
- والدتي...
- وماذا عن والدتك؟
350
00:35:35,990 --> 00:35:40,150
ماتت.
ليس لدي أي شخص.
351
00:35:43,160 --> 00:35:47,480
إنها أخبار سيئة ولكن لا أستطيع أن أفعل أي شيء.
352
00:35:47,500 --> 00:35:49,800
ولكن هناك سبب لعدم العمل.
353
00:36:09,470 --> 00:36:11,320
تأتي الآنسة سلستين.
354
00:36:14,910 --> 00:36:16,490
هي السيدة مندلسون.
355
00:36:16,510 --> 00:36:19,130
يريد أن يجعله اقتراحًا مثيرًا للاهتمام.
356
00:36:22,000 --> 00:36:26,000
فتاتي، سيدة هنا
قام؟؟ له أعظم الثناء
357
00:36:26,020 --> 00:36:28,140
وأعتقد أنه يستحق.
358
00:36:28,380 --> 00:36:32,150
مظهره لشخص ما
ذكي وصادق ومبهج.
359
00:36:32,170 --> 00:36:33,470
لقد أحببته.
360
00:36:34,990 --> 00:36:39,430
أحتاج إلى شخص أثق به
ومخصص لحفيدي.
361
00:36:39,970 --> 00:36:42,200
بالنسبة لي، هذا يكفي مع وضع التحدث السلس.
362
00:36:42,220 --> 00:36:46,460
لا تعتبرني شيئًا
بين الكلب والببغاء.
363
00:36:46,480 --> 00:36:50,030
لا تترك واقفاً، اجلس من فضلك.
364
00:36:56,110 --> 00:36:59,570
أنا لست سعيدًا جدًا بعرض العمل يا عزيزتي.
365
00:37:00,560 --> 00:37:03,690
لا يهم. سأفعل كل ما تطلبه.
366
00:37:20,810 --> 00:37:22,700
سيكون بخير هنا يا سيد جورج.
367
00:37:40,730 --> 00:37:42,030
السيد جورج...؟
368
00:37:44,560 --> 00:37:45,860
يأتي.
369
00:37:54,510 --> 00:37:55,810
كذب.
370
00:38:08,240 --> 00:38:11,710
أنت هنا قريب جدًا من البحر،
ليأخذوا حماماتهم.
371
00:38:12,670 --> 00:38:14,590
وسوف تكون مريحة للغاية كما سترى.
372
00:38:15,100 --> 00:38:16,510
تعالي الآن يا ابنتي.
373
00:38:17,640 --> 00:38:19,180
هذه غرفته.
374
00:38:34,950 --> 00:38:36,250
جميل!
375
00:38:41,910 --> 00:38:45,750
- هل استمتعت يا سلستين؟
- السيدة جيدة جدا .
376
00:38:46,400 --> 00:38:50,470
جيد جدًا. أذهب إلى غرفتي،
وهو في القاعة الأولى.
377
00:38:50,930 --> 00:38:52,920
سأرافق السيدة.
378
00:39:13,760 --> 00:39:15,530
سيدتي، ماذا كان؟
379
00:39:17,050 --> 00:39:19,410
لا شيء يا ابنتي ندى.
380
00:39:19,860 --> 00:39:21,830
لا تعذب كذلك.
381
00:39:22,480 --> 00:39:24,780
السيد جورج سيكون بخير.
382
00:39:24,890 --> 00:39:27,520
لكن السعال بصوت مسموع.
383
00:39:29,310 --> 00:39:32,100
هذا يزعجني يا ابنتي.
384
00:39:32,270 --> 00:39:35,470
- اسمحوا لي بالانزعاج.
- لا تبكي سيدتي.
385
00:39:36,290 --> 00:39:39,630
سوف ننقذ.
أقسم أنني سأنقذ.
386
00:39:44,480 --> 00:39:45,800
هيا يا سيد جورج.
387
00:39:48,630 --> 00:39:49,930
الانتظار لي.
388
00:39:54,090 --> 00:39:55,390
اذهب اذهب.
389
00:40:02,760 --> 00:40:05,490
ها نحن ذا يا سيد جورج.
حان وقت الاستحمام.
390
00:40:21,780 --> 00:40:23,590
حسنًا، سيد جورج.
391
00:40:24,680 --> 00:40:28,060
حسنًا، سيد جورج.
الرب أفضل من السابق.
392
00:40:37,440 --> 00:40:39,040
سأحصل على نبيذ بورتو.
393
00:40:51,930 --> 00:40:54,970
- هل أنت بخير يا ابنتي؟
- نعم سيدتي.
394
00:40:55,830 --> 00:40:57,760
استحم السيد جورج جيدًا،
اليوم.
395
00:40:57,780 --> 00:41:00,600
- حان الوقت لبورتو.
- كنت أعرف.
396
00:41:00,620 --> 00:41:02,800
وعندما رأيتها عرفت.
397
00:41:03,500 --> 00:41:06,160
جورج قادم بفضلك.
398
00:41:06,630 --> 00:41:09,960
إنه لا يتركنا أبدًا يا ابنتي وإلى الأبد!
399
00:41:24,000 --> 00:41:25,300
شكرًا لك.
400
00:41:32,420 --> 00:41:34,350
لا، سلستين.
البقاء لفترة أطول قليلا.
401
00:41:36,770 --> 00:41:40,060
السيد يجب أن يستريح،
إنه أمر الطبيب.
402
00:41:41,270 --> 00:41:43,240
ولكن يمكنني الاسترخاء معك.
403
00:41:44,280 --> 00:41:45,690
لا فرق.
404
00:41:48,300 --> 00:41:50,010
اقتربي يا طفلتي.
405
00:42:00,570 --> 00:42:02,750
هل قرأت كتاب الشرقيون لفيكتور هوجو؟
406
00:42:05,000 --> 00:42:09,090
أنا أحب هذه المجموعة. هو أ
من المفضلة.
407
00:42:18,310 --> 00:42:22,420
"الحب في سرير من الرغوة، غني أغنية إسبانية
408
00:42:22,440 --> 00:42:24,540
عند رفاقي
409
00:42:24,560 --> 00:42:26,590
إنهم حفاة
410
00:42:26,610 --> 00:42:30,280
الفيلق المتشرد حيث تكثر الابتسامة
411
00:42:30,300 --> 00:42:33,620
تحويل العالم على مظلة مستديرة"
412
00:42:33,780 --> 00:42:35,790
كم هو جميل صوتك .
413
00:42:37,410 --> 00:42:41,240
"ولكن خاصة عندما يأتي النسيم دوري
414
00:42:41,260 --> 00:42:45,230
ليلة مثل الجلوس جالسا ومدروسا
415
00:42:45,250 --> 00:42:49,480
النظر في أعماق البحار
بينما شاحب وشقراء
416
00:42:49,500 --> 00:42:53,230
ينفتح القمر في أمواج فضته السائلة"
417
00:43:35,890 --> 00:43:39,020
- هذا الجزء ممل.
- أعتقد أنها جميلة.
418
00:43:42,090 --> 00:43:45,520
- ماذا ستفعل الآن يا سيد جورج؟
- انا ذاهب للرسم.
419
00:43:49,470 --> 00:43:51,090
(سيلستين)، تعال هنا بالقرب.
420
00:44:08,170 --> 00:44:11,840
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
هذا ليس صحيحا
421
00:44:13,220 --> 00:44:15,430
يدي ترتجف.
أنا لا أعرف ماذا.
422
00:44:16,950 --> 00:44:20,840
لديك أيضا شيء،
لا تبقى واقفا.
423
00:44:26,060 --> 00:44:28,110
هذا يزعجني.
424
00:44:28,820 --> 00:44:31,110
هذا الشاطئ فظيع.
425
00:44:31,690 --> 00:44:33,820
كل شيء فظيع اليوم.
426
00:44:34,900 --> 00:44:39,050
لا أريد أن أرى أي شيء،
غيرك.
427
00:44:39,240 --> 00:44:42,980
لا تفعل ذلك يا سيد جورج.
هذا ليس صحيحا.
428
00:44:44,000 --> 00:44:46,280
ماذا لو جاءت جدتك
ويرانا هكذا؟
429
00:44:46,300 --> 00:44:47,830
لن يحزنوا بعد الآن.
430
00:44:50,120 --> 00:44:53,850
لماذا تناديني بالسيد جورج؟
أنت تعرف أن هذا لا يرضيني.
431
00:44:54,420 --> 00:44:56,760
لا أستطيع الاتصال بالسيد جاستون.
432
00:44:57,300 --> 00:45:01,020
فقط اتصل بي جورج.
هذا يتغير.
433
00:45:01,560 --> 00:45:05,470
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
لن أكون قادرًا على ذلك أبدًا.
434
00:45:05,810 --> 00:45:07,110
أليس هذا غريبا؟
435
00:45:07,600 --> 00:45:10,480
يتصرف دائمًا كعبد بسيط.
436
00:45:18,490 --> 00:45:20,530
أعطني يدك.
437
00:45:23,580 --> 00:45:27,610
ما أجمل الأيدي.
ما أجمل العيون .
438
00:45:28,170 --> 00:45:29,930
أنت لطيف بالكامل.
439
00:45:29,950 --> 00:45:31,250
كل شيء.
440
00:45:34,960 --> 00:45:36,250
اقترب أكثر.
441
00:45:36,270 --> 00:45:39,340
لا يمكنك أن تتخيل كم أنا جيد
معك قريبة جدا.
442
00:45:42,350 --> 00:45:45,930
- أنت أيضا تشعر أنني بحالة جيدة؟
- نعم سيد جورج، عظيم.
443
00:45:46,770 --> 00:45:51,700
- ماذا لو جاءت جدتك؟
- لن تأتي.
444
00:45:52,110 --> 00:45:55,400
تعال هنا، لا تكن جباناً.
445
00:45:59,530 --> 00:46:02,410
السيد جورج؟
السيد جورج؟
446
00:46:09,080 --> 00:46:12,670
يرى ذلك؟
إنه الأسوأ.
447
00:46:14,550 --> 00:46:17,840
لا أريد أن أسمع،
كنت لا ترى كيف أسوأ؟
448
00:46:19,050 --> 00:46:21,220
تصرف من فضلك.
449
00:46:25,100 --> 00:46:29,190
سوف يحدث.
لقد فزعت.
450
00:46:31,440 --> 00:46:33,730
لقد فاتني، اعتقدت أنك يمكن أن تحبني.
451
00:46:35,570 --> 00:46:37,650
لأنني سأفعل؟
452
00:46:39,320 --> 00:46:41,410
اعتقدت أنني أستطيع.
453
00:46:44,910 --> 00:46:47,100
ولكنك على حق في عدم حبي.
454
00:46:47,670 --> 00:46:49,310
يمكنك أن تمرض أيضًا.
455
00:46:50,170 --> 00:46:52,460
يمكنك أن تسمم فمك في فمي.
456
00:46:54,210 --> 00:46:56,250
أنت محق.
457
00:46:57,300 --> 00:46:59,340
لا تقل ذلك يا سيد جورج.
458
00:46:59,920 --> 00:47:02,270
ما يقوله قاسٍ للغاية.
459
00:47:04,280 --> 00:47:06,060
يجعلني سيئة للغاية.
460
00:47:07,770 --> 00:47:11,010
هذا فظيع، فظيع!
461
00:47:11,270 --> 00:47:14,270
انتظرت فلماذا عشت.
462
00:47:34,470 --> 00:47:37,690
اذهب شريرًا، انظر كيف أخاف.
463
00:47:38,500 --> 00:47:39,800
إستمع جيداً أيها الشرير!
464
00:48:24,220 --> 00:48:29,590
- حسنا، سأغادر.
- لا، أنا أسأل.
465
00:48:29,810 --> 00:48:31,850
ابقى يا ابنتي.
466
00:48:35,180 --> 00:48:36,480
عفوا سيدة.
467
00:49:00,750 --> 00:49:02,340
ضربتني زوبعة الحياة
468
00:49:02,360 --> 00:49:05,640
عالية ومنخفضة وفيا.
469
00:49:06,630 --> 00:49:09,260
قطع العلاقات القديمة وإقامة علاقات جديدة.
470
00:49:09,390 --> 00:49:11,730
يبحث في ثراء الظلال
471
00:49:11,750 --> 00:49:13,150
شكرًا للبائسين.
472
00:49:21,150 --> 00:49:23,260
رأيت أن لا يرسم العيون
تلك الفتاة.
473
00:49:23,280 --> 00:49:28,260
<ط> أنا؟ فتاتي الجميلة،
أين يحصل على ذلك؟
474
00:49:28,280 --> 00:49:32,640
فقير، مريض ربما...
كان ذلك صعبًا.
475
00:49:32,660 --> 00:49:34,850
يا إلهي، ما أعظم الكذاب.
476
00:49:34,870 --> 00:49:37,320
كما لو كنت لا تعلم.
477
00:49:37,340 --> 00:49:38,740
<ط>- عزيزي...
- أنا في الأفق
478
00:49:40,100 --> 00:49:41,400
كل ما تبذلونه من الأوساخ.
479
00:49:41,600 --> 00:49:43,970
تم تحويل جميع الفتيات هنا.
480
00:49:43,990 --> 00:49:48,350
<ط> هل أنا؟ ما هذا الجنون يا عزيزي
أين يحصل على ذلك؟
481
00:49:48,370 --> 00:49:51,050
أرادت والدتها 15000، بائسة!
482
00:49:51,070 --> 00:49:53,340
كان علي أن أدفع 500 فرنك.
483
00:49:53,360 --> 00:49:54,940
نحن ننتظر.
مستعد.
484
00:49:54,960 --> 00:49:57,670
إذا لم أكن في السجن،
مثل اللص والده.
485
00:50:02,270 --> 00:50:04,130
مؤسف.
486
00:50:05,570 --> 00:50:08,980
- على الجمهوريين أن يسقطوا.
- حقيقي.
487
00:50:10,090 --> 00:50:12,500
تلك الديدان اليهودية،
لن يعطوا أي شيء.
488
00:50:13,450 --> 00:50:17,350
أنا فرنسي، أدافع عن بلدي.
489
00:50:17,370 --> 00:50:18,670
حقيقي.
490
00:50:19,460 --> 00:50:21,710
لن أذهب إلى المدينة بدون قبعة.
491
00:50:22,830 --> 00:50:24,310
يجب عليك أن تفعل الشيء نفسه.
492
00:50:28,880 --> 00:50:33,390
لو كنت في باريس لصلى هؤلاء اليهود.
493
00:50:34,970 --> 00:50:39,290
أفكر بجدية، ليس لدي أي شيء
ضدهم.
494
00:50:40,150 --> 00:50:42,500
لقد عملت في منازل منهم من قبل.
495
00:50:43,780 --> 00:50:45,710
إنها سلالة قذرة، هذا هو الحال.
496
00:50:46,900 --> 00:50:49,180
ومن قال أنهم أقذر من غيرهم؟
497
00:50:50,240 --> 00:50:53,060
وأعتقد أن اليهود والكاثوليك
إنهم متساوون.
498
00:50:53,080 --> 00:50:56,880
منحرفون أيضا.
هم جزء من نفسه.
499
00:50:56,900 --> 00:50:59,340
اختلاف الدين
لا يغير الأشياء.
500
00:50:59,360 --> 00:51:00,940
يجب ذبح اليهود.
501
00:51:00,960 --> 00:51:05,190
تم نزع أحشائه وطرده أو قفله.
502
00:51:06,700 --> 00:51:08,210
هذا هو الحل الوحيد.
503
00:51:30,700 --> 00:51:32,820
أي رجل، هذا السيد جوزيف.
504
00:51:39,700 --> 00:51:41,660
إذًا، ولد في كان، ماريان؟
505
00:51:43,150 --> 00:51:44,450
الذي - التي.
506
00:51:46,630 --> 00:51:49,630
لقد بدأت كموظف في متجر التبغ.
507
00:51:52,260 --> 00:51:54,300
وسرعان ما تم فض بكارتي.
508
00:51:58,810 --> 00:52:01,520
رجل .. نحيف ..
509
00:52:02,850 --> 00:52:04,690
جميلة، كلها بيضاء.
510
00:52:06,940 --> 00:52:08,240
عيون زرقاء...
511
00:52:09,780 --> 00:52:11,080
لحية نظيفة...
512
00:52:12,620 --> 00:52:13,920
محفوظ جيدا...
513
00:52:15,320 --> 00:52:17,330
كما تم صيانتها.
514
00:52:17,530 --> 00:52:22,190
لقد كان محظوظاً، لقد فضت بكارتي
في سن 12 عامًا من قبل شخص كبير في السن،
515
00:52:22,390 --> 00:52:26,120
رائحة كريهة، وفعلت بعد القداس.
516
00:52:26,870 --> 00:52:29,940
في مغارة مقابل برتقالة.
517
00:52:30,600 --> 00:52:32,260
لكنني لا ألومه.
518
00:52:35,760 --> 00:52:37,470
وفي وقت لاحق، ماريان؟
519
00:52:39,750 --> 00:52:41,100
لقد حملت.
520
00:52:41,430 --> 00:52:43,860
التاجر الذي نام مع كثير من الناس،
521
00:52:43,880 --> 00:52:45,180
أرسل لي ليجو.
522
00:52:47,920 --> 00:52:50,980
كنت في شارع المدينة
مع طفل في الرحم.
523
00:52:53,580 --> 00:52:55,480
صديقي لم يكن لديه المال.
524
00:53:00,780 --> 00:53:03,100
ستكون ميتًا إذا لم أجد عملاً
525
00:53:03,120 --> 00:53:04,440
في كلية الطب.
526
00:53:04,460 --> 00:53:07,340
- أي وظيفة؟
- يا إلاهي.
527
00:53:08,790 --> 00:53:11,810
المسؤول عن قتل الخنازير
الهند والخنازير.
528
00:53:13,050 --> 00:53:14,670
عمل جميل.
529
00:53:15,750 --> 00:53:17,730
والطفل ماذا حدث له؟
530
00:53:21,930 --> 00:53:23,980
الله لا يستطيع أن يعرف ماذا فعلت.
531
00:53:26,640 --> 00:53:28,690
كيف الخنازير الهند؟
532
00:53:31,690 --> 00:53:32,990
بالضبط.
533
00:53:53,690 --> 00:53:56,640
- حتى الغد يا سلستين.
- حتى الغد، ماريان.
534
00:56:55,560 --> 00:56:57,940
- نعم، كل شيء تحت السيطرة.
- حقيقي.
535
00:56:58,580 --> 00:56:59,880
جيد جدًا.
536
00:57:16,290 --> 00:57:17,590
من هو؟
537
00:57:20,850 --> 00:57:22,970
نحن نساعد الألمان في مطاردة اليهود.
538
00:57:24,510 --> 00:57:27,210
حصلت على وظيفة مع الأب
والعمل من أجلهم.
539
00:57:30,820 --> 00:57:32,470
وهو على حسب أفكاري..
540
00:57:34,020 --> 00:57:35,600
وهم يدفعون جيدا.
541
00:57:37,980 --> 00:57:40,820
عد، سلستين، لأنني أثق بك.
542
00:57:41,610 --> 00:57:44,870
لقد تركت بيننا حسنا؟
543
00:57:45,360 --> 00:57:46,880
نعم بالتأكيد.
544
00:57:50,390 --> 00:57:52,460
قد يبدو أن هذا يجادلني ولكن...
545
00:57:54,320 --> 00:57:57,230
أنت لطيف معي وهذا يغريني.
546
00:57:58,880 --> 00:58:01,740
لقد أتيت مبكراً بعد تناول الطعام.
547
00:58:02,830 --> 00:58:05,650
لم يكن لدينا وقت لإنهاء المحادثة.
548
00:58:07,760 --> 00:58:12,060
- هل تريد مني أن أساعدك في التقشير؟
- لا، ليس من الضروري.
549
00:58:15,000 --> 00:58:16,930
أريد أن أتحدث عن شيء ما.
550
00:58:19,870 --> 00:58:21,750
منذ أن رأيت...
551
00:58:22,900 --> 00:58:24,980
لقد كونت صداقات معك.
552
00:58:27,650 --> 00:58:30,070
إذن كانت لعبة؟
553
00:58:30,320 --> 00:58:33,080
لماذا إذن كان الأمر سيئًا جدًا معي؟
554
00:58:34,140 --> 00:58:36,480
- لقد رفضت دائما.
- لا أعرف الناس
555
00:58:36,500 --> 00:58:37,800
على الفور.
556
00:58:39,830 --> 00:58:41,920
معظمهم من النساء.
557
00:58:42,420 --> 00:58:44,460
المرأة شيطان.
558
00:58:45,820 --> 00:58:47,120
لكنك لا تفعل ذلك.
559
00:58:48,910 --> 00:58:52,820
الآن بعد أن عرفتني
قل لي كيف تبدو.
560
00:58:54,500 --> 00:58:55,800
انها مثلي.
561
00:58:56,700 --> 00:58:58,430
- هل أنا مثلك تماما؟
- لو.
562
00:59:00,240 --> 00:59:03,370
أشعر بك أميستار ولدي المال.
563
00:59:04,680 --> 00:59:07,130
أعمل 40 عامًا في بيوت الأغنياء،
564
00:59:07,830 --> 00:59:10,920
- فقط من أجل الاقتصاد، أليس كذلك؟
- وبالطبع.
565
00:59:12,980 --> 00:59:16,350
- وهل لديك الكثير من المال؟
- لا كثيرا.
566
00:59:17,270 --> 00:59:19,580
كم عدد؟ دعني أرى.
567
00:59:19,600 --> 00:59:21,010
إنه ليس هنا يا سيليستين.
568
00:59:22,420 --> 00:59:23,950
صحيح، ولكن كم؟
569
00:59:25,630 --> 00:59:28,880
ربما 15000 فرنك، وربما أكثر.
570
00:59:30,020 --> 00:59:33,020
أوه!
أنت مخزنة بشكل جيد.
571
00:59:36,100 --> 00:59:37,590
وروزا تعود للمنزل .
572
01:00:02,610 --> 01:00:04,330
أنا من شيربورج.
573
01:00:06,260 --> 01:00:08,050
أنا عمل جيد هناك.
574
01:00:09,120 --> 01:00:12,600
بار بالقرب من الميناء مكان جيد.
575
01:00:15,260 --> 01:00:19,750
إنها مدينة طيبة، مسلية.
576
01:00:20,140 --> 01:00:22,870
هناك جنود وبحارة..
577
01:00:23,560 --> 01:00:25,950
يأتون للشرب وطلب الجنس.
578
01:00:26,290 --> 01:00:28,220
يقضون الكثير من الجنس.
579
01:00:30,410 --> 01:00:31,710
لكن...
580
01:00:35,490 --> 01:00:37,210
الآن أنا بحاجة إلى امرأة.
581
01:00:37,890 --> 01:00:39,190
المرأة التي تأمر،
582
01:00:40,020 --> 01:00:41,320
يرتدي ملابس جيدة،
583
01:00:42,400 --> 01:00:44,250
من يستطيع أن يقبل نكاته.
584
01:00:44,680 --> 01:00:47,840
- أنا؟
- سوف يعجبك ذلك، سلستين.
585
01:00:49,380 --> 01:00:52,560
وأنت؟
أين تدخل في ذلك؟
586
01:00:53,070 --> 01:00:56,560
معك بالطبع.
وسنتزوج،
587
01:00:57,510 --> 01:01:01,410
- أبعد من الصداقة.
- يريد أن يكون العاهرة الخاصة بك
588
01:01:02,070 --> 01:01:03,620
للحفاظ على المال؟
589
01:01:09,420 --> 01:01:11,160
أحلم بك يا سلستين.
590
01:01:13,270 --> 01:01:15,450
معًا، يمكننا أن نذهب من هنا.
591
01:01:37,260 --> 01:01:38,950
هناك الآنسة سلستين.
592
01:01:47,270 --> 01:01:50,300
- وهي سهلة الانقياد؟
- ومن المعروف التصرف.
593
01:01:50,320 --> 01:01:53,270
لديها حضور جيد وتعرف كيفية الخياطة.
594
01:01:55,160 --> 01:01:57,900
- أنت متزوج؟
- لا.
595
01:02:00,840 --> 01:02:03,450
- والسيدة؟
- قطعاً.
596
01:02:05,400 --> 01:02:08,330
- وهل لديك أطفال؟
- بالتأكيد.
597
01:02:08,810 --> 01:02:11,240
- أي كلب؟
- إذا...
598
01:02:11,750 --> 01:02:13,680
هل غادرت خادمة الغرفة
في المنزل ليلا؟
599
01:02:14,480 --> 01:02:17,370
عندما أخرج في الليل، بالتأكيد.
600
01:02:17,390 --> 01:02:19,470
والسيدة غالبا ما تغادر
في الليل؟
601
01:02:23,560 --> 01:02:25,910
آسف ولكن الشاغر
تلك السيدة لا تحب.
602
01:02:25,930 --> 01:02:28,380
لا يوجد عمل منزلي مثل عملها.
603
01:02:34,300 --> 01:02:36,460
تدخلي كبير أي موهبة.
604
01:02:52,070 --> 01:02:53,370
بنت!
605
01:02:53,690 --> 01:02:54,990
بنت!
606
01:02:58,020 --> 01:03:00,490
كل النخبة في باريس يمرون بمنزلي.
607
01:03:00,510 --> 01:03:04,790
القضاة العظماء العامون اللامعون ،
608
01:03:04,810 --> 01:03:06,960
سفراء.. أجانب..
609
01:03:07,790 --> 01:03:13,570
وحتى الرئيس نفسه
الجمهورية.
610
01:03:13,900 --> 01:03:18,660
هذا صحيح يا صغيري
يعطيك فكرة؟؟ منزلي.
611
01:03:21,490 --> 01:03:26,840
إذا كنت تريد النجاح، تعال معي.
612
01:03:26,860 --> 01:03:28,740
لدي تعليمات المحبة بما فيه الكفاية.
613
01:03:28,760 --> 01:03:31,920
نعم، إنه كذلك.
أنا بالتأكيد نعم.
614
01:03:32,600 --> 01:03:35,870
- وهكذا؟
- استخدام الملابس الداخلية
615
01:03:35,890 --> 01:03:37,550
يخدم في منزل مثل منزلك.
616
01:03:37,570 --> 01:03:40,940
وإذا كان بذلك وحده،
لا تعذبي نفسك يا ابنتي.
617
01:03:41,920 --> 01:03:46,210
لأن الملابس في منزلي هي بشكل رئيسي
618
01:03:47,270 --> 01:03:49,170
الجمال الطبيعي.
619
01:03:49,430 --> 01:03:52,260
زوج جيد من الأيدي هذا يكفي.
620
01:03:52,280 --> 01:03:53,990
وأنا أعلم جيدًا.
621
01:03:54,010 --> 01:03:57,810
الآن، وقع لي على كونتارو واحد لمدة 3 أشهر،
622
01:03:57,830 --> 01:04:02,490
سأقدم حزمة الحب
مع الأفضل هناك..
623
01:04:02,780 --> 01:04:06,680
- دعني أفكر في الأمر.
- هذا، فكر جيدا.
624
01:04:08,530 --> 01:04:10,550
سأعطيك العنوان.
625
01:04:12,080 --> 01:04:16,260
وعندما تريد، تمر.
626
01:04:17,700 --> 01:04:20,970
تعال، أراك لاحقا!
627
01:04:37,350 --> 01:04:39,990
مدام الفيرا بارسي
الموضة
628
01:05:08,570 --> 01:05:11,170
سيلستين!
629
01:05:11,910 --> 01:05:13,210
مرة أخرى!
630
01:05:17,290 --> 01:05:20,020
نسيت اليوم
يجب عليهم تنظيف الفضيات؟
631
01:05:26,000 --> 01:05:30,440
الرعاية، سلستين، هي قطعة
لويس السادس عشر، نادر جدًا.
632
01:05:33,390 --> 01:05:34,690
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
633
01:05:35,530 --> 01:05:37,500
كيف يمكنك أن تكون مهملاً إلى هذا الحد؟
634
01:05:39,570 --> 01:05:41,370
- ماذا تقول يا يوسف؟
- لا شئ.
635
01:05:50,760 --> 01:05:54,500
ومادلين أين هو؟
لقد غاب يوم الأحد الماضي.
636
01:05:54,520 --> 01:05:58,090
مادلين؟
لا تقلقي يا ابنة.
637
01:06:00,670 --> 01:06:02,110
لا تقلق...
638
01:06:08,200 --> 01:06:11,380
- أبدو مريضا.
- نعم، نعم، كان مريضا.
639
01:06:12,540 --> 01:06:15,410
الآن لم تعد تتوافق.
640
01:06:15,430 --> 01:06:17,610
السيدة جوين، منذ سنوات.
641
01:06:18,500 --> 01:06:21,480
هل سيجدون آخر؟
642
01:06:21,500 --> 01:06:24,170
يا إلهي، ما الرعب.
جريمة فظيعة.
643
01:06:24,420 --> 01:06:27,260
كلير الصغيرة، تعرضت للاغتصاب بشكل فظيع.
644
01:06:27,470 --> 01:06:30,350
- إنه وحش الذي فعل هذا.
- حقيقي.
645
01:06:30,550 --> 01:06:35,500
كلير لم تعد بريئة،
لكنه كان لطيفا.
646
01:06:35,520 --> 01:06:38,000
- لم يكن لدي 12 سنة.
- كانت ابنة النادل.
647
01:06:38,020 --> 01:06:41,140
- مسكينة لها.
- وجدوا البطن المفتوح
648
01:06:41,160 --> 01:06:44,780
مع خروج الدم.
649
01:06:45,880 --> 01:06:48,810
وسرهم
إحراجاتهم الصغيرة،
650
01:06:48,830 --> 01:06:51,580
لقد كانت قطعًا ضخمة، ومنتفخة جدًا.
651
01:06:51,600 --> 01:06:55,330
الجريمة حدثت قبل أسبوع، هكذا تم إخباري.
652
01:06:55,450 --> 01:06:57,780
تم الانتهاء من ذلك عند تشريح الجثة.
653
01:06:57,800 --> 01:07:00,310
وكانت الجثة تتحلل بالفعل.
654
01:07:01,000 --> 01:07:03,590
لماذا هذا الذهاب للمشي في الغابة؟
655
01:07:03,750 --> 01:07:06,340
وفي الربيع جمعت الزهور البرية.
656
01:07:06,380 --> 01:07:09,110
وكانت باقات جميلة للبيع.
657
01:07:09,130 --> 01:07:10,420
كما تم جمع الفطر
658
01:07:10,440 --> 01:07:12,430
للبيع في السوق يوم الأحد.
659
01:07:12,600 --> 01:07:14,890
وفي الصيف، كانت هناك فطريات أخرى.
660
01:07:15,510 --> 01:07:18,350
ولكن هذه المرة هناك
سبب للذهاب إلى الغابة.
661
01:07:19,490 --> 01:07:23,290
لماذا غادر الأب؟
ربما هو المجرم.
662
01:07:23,310 --> 01:07:26,340
لو كنت هو، فلن أحتاج
الذهاب إلى الغابة؟
663
01:07:26,360 --> 01:07:27,660
هذا صحيح.
664
01:07:27,940 --> 01:07:33,710
إنه تاريخ مشبوه للغاية.
لا أستطيع أن أقول أي شيء، ولكن...
665
01:07:33,730 --> 01:07:36,680
- ولكن ماذا؟
- سأفاجأ إذا...
666
01:07:36,700 --> 01:07:39,590
- من؟
- لانلير! أعتقد أنه كان هو.
667
01:07:40,710 --> 01:07:44,020
لقد مرض دائما.
يبدو وكأنه مجرم.
668
01:07:44,460 --> 01:07:46,450
أعتقد أن هذا مستحيل.
669
01:07:46,470 --> 01:07:48,760
وهو غير كفء.
سيموت من الخوف.
670
01:07:48,780 --> 01:07:50,060
كن غير قادر...
671
01:07:50,080 --> 01:07:53,600
وياسيروت الصغير فالنتين،
ودوجير؟ فقط تذكر.
672
01:07:53,620 --> 01:07:55,530
- ليس هو نفسه.
- غير قادر؟
673
01:07:55,550 --> 01:07:59,170
أنا ألاحق الفتيات
الذين وافقوا على أن يتم اغتصابهم.
674
01:07:59,190 --> 01:08:01,160
وبدلا من قتلهم..
675
01:08:01,180 --> 01:08:02,800
أنا لا أصدق.
676
01:08:02,820 --> 01:08:05,570
لكني أقول أنه كان هو
أنا متأكد. هرع!
677
01:08:06,320 --> 01:08:10,140
عذرا سيداتي...
لكنك لا تعرف أبدا.
678
01:08:10,160 --> 01:08:11,910
السيدة جوين على حق.
679
01:08:13,860 --> 01:08:15,160
نراكم غدا.
680
01:08:15,820 --> 01:08:17,790
أعتقد أنه كان الأب.
681
01:08:17,810 --> 01:08:21,230
- نحن نعرف كيف هو.
- أنا لا أثق بالجميع.
682
01:08:21,250 --> 01:08:22,250
هذه الدجاجات...
683
01:08:22,830 --> 01:08:25,570
أقول أنه كان Lanlaire.
وكان.
684
01:08:25,590 --> 01:08:27,050
- لم يكن كذلك.
- نعم كان كذلك.
685
01:08:27,070 --> 01:08:28,650
- تعال؟
- واضح.
686
01:08:31,280 --> 01:08:33,670
مرحباً آنسة روز!
والكابتن؟
687
01:08:33,690 --> 01:08:36,360
لا بأس شكرا لك.
يمكنك التأكد.
688
01:08:36,380 --> 01:08:38,770
العودة إلى المنزل العودة إلى المنزل.
689
01:08:55,370 --> 01:08:57,690
إنهم يعلمون أنهم سيجدون كلير
في الغابة،
690
01:08:57,710 --> 01:08:59,180
قتل واغتصب؟
691
01:09:03,730 --> 01:09:05,290
لقد سمعت هذا الصباح.
692
01:09:07,080 --> 01:09:08,710
هل تعرف من فعل ذلك؟
693
01:09:10,280 --> 01:09:11,760
بالتأكيد بعض اليهود.
694
01:09:18,000 --> 01:09:21,250
واقتراحي؟
هل فكرت بالفعل في الأمر؟
695
01:09:47,130 --> 01:09:50,710
- تعال إلى غابة الحطب.
- شكرًا لك.
696
01:09:55,130 --> 01:09:58,230
إذا كنت بحاجة إلى إصلاح السراويل الخاصة بك
والجوارب،
697
01:09:58,250 --> 01:10:00,230
أستطيع أن أفعل ذلك، لا توجد مشكلة.
698
01:10:04,420 --> 01:10:07,350
في أي يوم كان عليه جلب الحطب
إلى أراضي ريمون؟
699
01:10:07,690 --> 01:10:09,990
- الآن تتذكر؟
- لا.
700
01:10:10,780 --> 01:10:13,400
- لأن؟
- فقط للمعرفة.
701
01:10:14,800 --> 01:10:16,490
أعتقد أنه كان يوم السبت.
702
01:10:16,910 --> 01:10:19,810
يوم السبت وجدوا
جثة كلير، أليس كذلك؟
703
01:10:22,150 --> 01:10:23,660
إذا كان ذلك ممكنا.
704
01:10:24,850 --> 01:10:26,530
أعتقد أنه كان نفس يوم السبت.
705
01:10:27,830 --> 01:10:30,990
ولكن ليس لأنه كان هناك
أنني قتلتها.
706
01:10:31,760 --> 01:10:34,250
يقولون الجاني
يعود دائمًا إلى مسرح الجريمة.
707
01:10:34,270 --> 01:10:36,720
يقولون؟ من يقول ذلك؟
708
01:10:37,630 --> 01:10:41,540
- روايات وصحف ليو.
- ثم انتقل إلى قراءة أخرى.
709
01:10:42,830 --> 01:10:44,730
ربما أكون مخطئا بشأن ذلك اليوم.
710
01:11:19,550 --> 01:11:21,260
ماذا يحدث يا ماريان؟
711
01:11:26,080 --> 01:11:27,880
اتصلت صاحبة المنزل بالأسفل هناك.
712
01:11:34,100 --> 01:11:35,860
ماذا يا ماريان؟
713
01:11:38,150 --> 01:11:40,820
أعتقد أنني حامل.
714
01:11:41,800 --> 01:11:43,560
أعتقد أنني حامل.
715
01:11:45,390 --> 01:11:47,040
هل أنت متأكد؟
716
01:11:48,400 --> 01:11:50,340
آمنة وغير...
717
01:11:51,750 --> 01:11:53,270
لكني أخشى ذلك.
718
01:11:54,660 --> 01:11:56,830
من سيفعل، ماريان؟
719
01:11:56,850 --> 01:11:58,930
يتقن.
720
01:11:59,970 --> 01:12:01,970
آه، هذا السيد!
721
01:12:03,260 --> 01:12:06,020
لا أستطيع الدفاع عنه.
722
01:12:06,220 --> 01:12:09,390
ولدي فرصة قليلة لأكون كذلك
مع رجل.
723
01:12:11,770 --> 01:12:13,810
هو جميل...
724
01:12:14,440 --> 01:12:18,500
- حنونة جداً..
- شريرة جدا، أليس كذلك؟
725
01:12:19,040 --> 01:12:20,340
هل...
726
01:12:21,510 --> 01:12:23,380
رجل جميل...
727
01:12:25,030 --> 01:12:27,860
- لذلك على الأقل أنها سعيدة.
- أنا أكون.
728
01:12:29,120 --> 01:12:32,120
وسعيدة جدا.
تقصد...
729
01:12:32,870 --> 01:12:36,740
سعيدة، لو كان عندي يقين أنني لست حاملاً.
730
01:12:39,890 --> 01:12:43,920
اهدأ.
كم عدد الأيام التي تأخرت فيها؟
731
01:12:45,100 --> 01:12:49,330
أسبوع واحد. أو اثنين، لا أعرف.
732
01:12:49,350 --> 01:12:52,200
لذلك كل شيء جيد.
ذات مرة تأخرت لمدة شهرين.
733
01:12:52,710 --> 01:12:54,390
ولم تكن حاملاً.
734
01:12:55,000 --> 01:12:56,690
لا تقلق.
735
01:12:57,980 --> 01:13:02,530
حسنا، غدا، إذا، أود أن آخذ.
736
01:13:03,660 --> 01:13:05,150
كوني حذرة، ماريان.
737
01:13:05,170 --> 01:13:08,120
إذا اكتشف صاحب العمل ذلك، فسيكون كذلك
فظيع بالنسبة لك.
738
01:13:08,140 --> 01:13:13,200
لا يوجد خطر.
يفعل ذلك عندما تغادر.
739
01:13:13,220 --> 01:13:16,080
لا يتأخر، وعندما يرضى يغادر.
740
01:13:17,500 --> 01:13:21,620
وإذا كانت ستفاجئنا...
741
01:13:23,930 --> 01:13:26,670
محرك الأقراص للخروج من هنا.
742
01:13:26,690 --> 01:13:27,990
سيئ الحظ للغاية.
743
01:13:29,220 --> 01:13:30,520
سوء الحظ.
744
01:13:32,570 --> 01:13:35,730
- وهو حنون؟
- بالطبع.
745
01:13:38,400 --> 01:13:40,110
هل سيتحدث باعتزاز؟
746
01:13:41,530 --> 01:13:42,830
ما الذي تتحدث عنه؟
747
01:13:44,290 --> 01:13:45,590
يأتي بشكل قياسي...
748
01:13:47,170 --> 01:13:52,520
ويتغلب علي.
بعد أن تنفس بقوة..
749
01:13:54,730 --> 01:13:56,120
إنه لطيف، وصعب..
750
01:14:04,540 --> 01:14:07,880
هيا يا ماريان.
يحتاج إلى الراحة.
751
01:14:43,620 --> 01:14:44,920
وردة يا فقيرة..
752
01:14:47,150 --> 01:14:49,260
بدا أن القبطان ينحرف.
753
01:14:51,940 --> 01:14:56,220
- وإذا فعلنا ذلك أيضا؟
- صاحب العمل لا يريد.
754
01:15:25,790 --> 01:15:27,710
سنفعل ذلك في الأماكن القديمة
755
01:15:27,730 --> 01:15:29,400
عندما تسحقك الحياة
756
01:15:29,420 --> 01:15:31,310
هي طقوس الأقران
757
01:15:33,850 --> 01:15:36,210
يا لها من فرحة لرؤيتك يا سيدة.
758
01:15:36,470 --> 01:15:38,420
كم هو مؤلم أيها الكابتن
759
01:15:38,950 --> 01:15:41,060
- الحزن على الرجل .
- لو.
760
01:15:41,080 --> 01:15:42,360
روز الفقيرة.
761
01:15:42,380 --> 01:15:44,140
ولكن لا أستطيع أن أكون بدون واحد.
762
01:15:44,160 --> 01:15:46,610
لا يمكن استبداله بسهولة يا كابتن.
763
01:15:47,820 --> 01:15:49,590
حسنًا، لا يوجد أحد لا يمكن تعويضه.
764
01:15:49,610 --> 01:15:52,410
وتعرف عاداته وما يحبه ويكرهه..
765
01:15:52,570 --> 01:15:54,370
- كان مخلصًا للرب.
- لو.
766
01:15:54,390 --> 01:15:59,170
لكنه حدث. بالإضافة إلى ذلك،
لقد كنت مشبعًا به بالفعل.
767
01:15:59,190 --> 01:16:02,530
بعد توظيف الطفل
لم تفعل أي شيء آخر.
768
01:16:02,550 --> 01:16:04,230
وكل شيء سار بشكل خاطئ.
769
01:16:04,250 --> 01:16:06,860
ولم تكن حتى بيضة مسلوقة.
770
01:16:06,880 --> 01:16:08,710
- مذهل.
- وإذا تحدثت إلى،
771
01:16:08,730 --> 01:16:10,760
مثل الآن، قامت بتأليف القصص.
772
01:16:10,780 --> 01:16:12,780
لقد كان يكذب يا (شموسوسا).
773
01:16:12,800 --> 01:16:15,410
حتى الشلالات، إذا رأيت...
هنا يأتي!
774
01:16:15,430 --> 01:16:17,170
لم يعد منزلي!
775
01:16:17,190 --> 01:16:19,070
أعتقد أن هذا ليس عدلاً مع روز.
776
01:16:19,090 --> 01:16:21,190
إذن من الأفضل أن تموت.
777
01:16:21,640 --> 01:16:23,080
سمعت...
778
01:16:23,100 --> 01:16:27,120
لو ذهبت قبل ذلك
لقد كانت روز مفاجأة.
779
01:16:27,480 --> 01:16:31,810
كان لديه شيء جاهز لأمارجارلا.
780
01:16:32,010 --> 01:16:33,310
لا يدرك ذلك.
781
01:16:34,190 --> 01:16:37,180
هل كتبت وصية
حيث ترك كل شيء لها؟
782
01:16:37,200 --> 01:16:39,120
البيت والمال والدخل..
كل شيء!
783
01:16:39,320 --> 01:16:41,700
أقول لها، لكنها كانت لدي كل منهم.
784
01:16:41,720 --> 01:16:43,920
كانت تعرف، نعم.
785
01:16:43,940 --> 01:16:46,860
لكن ما لم أحسبه، لأنه
لم أكن أعرف، لم أكن أعرف ذلك،
786
01:16:46,880 --> 01:16:49,350
وبعد شهرين قدمت وصية أخرى.
787
01:16:49,550 --> 01:16:52,870
إلغاء السابق واليسار
لها مع لا شيء.
788
01:16:52,890 --> 01:16:55,360
جيد، يا لها من فكرة عظيمة!
789
01:16:56,100 --> 01:16:57,910
ماذا ستفعل الآن يا سيد الكابتن؟
790
01:16:59,180 --> 01:17:01,980
حسنا، انظر...
الأمر متروك لك.
791
01:17:02,540 --> 01:17:05,160
- مني؟
- نعم أنت.
792
01:17:05,520 --> 01:17:08,440
- يشرح.
- سأقطع المطاردة.
793
01:17:08,460 --> 01:17:11,140
هل تريد أن تحل محل روز؟
انها لك.
794
01:17:11,900 --> 01:17:14,770
- والوصية يا حضرة الكابتن؟
- لا تبالغي.
795
01:17:14,790 --> 01:17:16,860
- لا أعرف كيف أطبخ.
- أنا أطبخ.
796
01:17:16,880 --> 01:17:19,000
لا أريد، اللعنة!
أفعل كل شيء.
797
01:17:19,280 --> 01:17:22,400
لكن الشخص الذي أريده مجهزًا تجهيزًا جيدًا ...
798
01:17:22,420 --> 01:17:26,200
أفترض أنك تدرك، سلستين.
وفقط لشغف التسلق.
799
01:17:26,220 --> 01:17:28,910
- أنت خنزير، الكابتن.
- لو؟ لا تقل لي...
800
01:17:28,930 --> 01:17:30,230
وكبيرة!
801
01:17:31,220 --> 01:17:33,540
لذلك سلستين.
35 فرنك شهريا
802
01:17:33,560 --> 01:17:36,480
سيدتي الحية، سيدتي الجدول
وربما وصية.
803
01:17:37,000 --> 01:17:38,300
هل تم إغراءك؟
804
01:17:38,640 --> 01:17:42,770
ثم سنرى. وفي الوقت نفسه،
آخر الذي يريد أن يبحث.
805
01:17:43,160 --> 01:17:44,860
يعتقد أنه يستطيع، الدمية.
806
01:18:01,900 --> 01:18:04,250
وينبغي إعادة رسمها قادرة على المغادرة.
807
01:18:05,340 --> 01:18:06,830
أن تكون جميلة.
808
01:18:08,500 --> 01:18:10,340
مع لوحة جديدة:
809
01:18:11,300 --> 01:18:13,470
"الجيش الفرنسي"
810
01:18:16,770 --> 01:18:20,010
لكن لا أستطيع ترك وظيفتي.
811
01:18:20,030 --> 01:18:22,820
- لماذا يا يوسف؟
- لأنه إذا.
812
01:18:23,640 --> 01:18:24,920
ليس الآن.
813
01:18:24,940 --> 01:18:27,160
ومتى سيكون نهائيا؟
814
01:18:27,990 --> 01:18:29,760
ربما ليس قبل ستة أشهر.
815
01:18:30,410 --> 01:18:32,330
قبل فترة وجيزة أو بعد فترة وجيزة.
816
01:18:32,830 --> 01:18:35,090
- يعتمد على.
- يعتمد على ماذا؟
817
01:18:35,760 --> 01:18:37,580
- من الأعمال.
- ما العمل؟
818
01:18:37,600 --> 01:18:38,900
من الأعمال.
819
01:18:47,290 --> 01:18:49,790
عندما تغادر، سيكون الأمر صعبًا بالنسبة لي
البقاء هنا.
820
01:18:50,180 --> 01:18:52,100
أنا معتاد عليك.
821
01:18:56,990 --> 01:19:00,160
هل لن أفتقد أيضًا؟
822
01:19:00,180 --> 01:19:03,120
لا يمكنك إجبار المرأة
لفعل شيء لا يريدونه.
823
01:19:03,140 --> 01:19:04,640
وماذا يرفض أن يفعل؟
824
01:19:06,200 --> 01:19:08,730
ومن الخطأ عدم الثقة بي.
825
01:19:10,590 --> 01:19:13,370
- لأنه يقول؟
- على سبيل المثال.
826
01:19:13,880 --> 01:19:15,980
الآن أنت من
لديه شيء آخر في الاعتبار.
827
01:19:16,340 --> 01:19:17,840
لا، لقد رفضت أن أفعل أي شيء.
828
01:19:17,860 --> 01:19:19,590
لقد قررت فقط أن أفكر في الأمر.
829
01:19:20,410 --> 01:19:23,160
- لا أفعل أي شيء دون تفكير.
- التحدث عندما أعود.
830
01:19:23,200 --> 01:19:24,600
كم من الوقت سوف يكون خارج؟
831
01:19:26,040 --> 01:19:27,340
ستة أيام.
832
01:19:29,710 --> 01:19:33,930
- أحلم بك يا سلستين.
- أنا يوسف.
833
01:19:34,190 --> 01:19:36,510
سنكون معا، بالتأكيد!
834
01:19:37,320 --> 01:19:38,620
الآن!
835
01:19:38,760 --> 01:19:40,060
هل هذا هو يوسف؟
836
01:20:56,250 --> 01:20:59,190
كلمة ليبر
اليهود: طاعون عالمي
837
01:21:00,090 --> 01:21:03,240
الرسل الاثني عشر دريفوس
838
01:22:38,770 --> 01:22:40,440
تعال معي.
839
01:23:40,190 --> 01:23:41,490
أنا بعد!
840
01:24:18,400 --> 01:24:20,210
عندما يدق المنبه...
841
01:24:21,640 --> 01:24:23,170
تخسر.
842
01:24:24,830 --> 01:24:28,260
لا تفعل شيئا.
لا تقل أي شيء، ولا كلمة واحدة.
843
01:24:31,010 --> 01:24:32,800
عندما أقول "كل شيء جيد".
844
01:24:33,280 --> 01:24:34,980
كل شيء على ما يرام.
845
01:24:35,350 --> 01:24:39,390
وكل ليلة الساعة 23 مساءا
أنت تنظر من النافذة،
846
01:24:39,520 --> 01:24:43,980
وإذا رأيت مصباحاً يدوياً،
سوف يشير إلى أنني موجود
847
01:24:47,440 --> 01:24:52,220
وسوف تنظر لي في الغابة.
848
01:24:57,990 --> 01:24:59,290
سيدتي!
849
01:25:00,090 --> 01:25:01,390
سيدتي!
850
01:25:02,810 --> 01:25:05,820
سيدتي، سيدتي!
لقد سرقوا كل شيء!
851
01:25:06,380 --> 01:25:08,870
<ط> سيدتي!
سيد!
852
01:25:09,150 --> 01:25:11,150
<ط> ماذا؟
ماذا؟
853
01:25:18,120 --> 01:25:19,850
- ماذا ؟
- لقد سرقوا.
854
01:25:19,870 --> 01:25:22,530
- ماذا، ما سرقوا؟
- كل شئ!
855
01:25:22,550 --> 01:25:24,210
- كل شيء سيدتي.
- يا إلاهي!
856
01:25:25,110 --> 01:25:27,010
- ماذا، ما سرقوا؟
- الرعاية.
857
01:25:27,460 --> 01:25:28,760
يا إلهي.
858
01:25:35,500 --> 01:25:37,130
ويل!
859
01:25:46,580 --> 01:25:49,750
يا إلاهي!
يا إلاهي!
860
01:25:55,220 --> 01:25:57,500
بلدي الفضيات!
861
01:25:58,360 --> 01:26:01,870
يا إلاهي!
كل ما عندي من الفضيات.
862
01:26:09,810 --> 01:26:12,800
اللعنة يا عزيزي.
اهدأ.
863
01:26:12,820 --> 01:26:18,740
لقد أخذوا كل شيء، حتى لويس السادس عشر.
864
01:26:18,760 --> 01:26:22,420
- اللعنة، اللعنة!
- والكلاب، الكلاب!
865
01:26:22,830 --> 01:26:25,770
ما الكلاب لا تنبح إذا
عندما يكون ذلك ضروريا؟
866
01:26:26,170 --> 01:26:28,380
هذا عزيزي.
اهدأ.
867
01:26:29,500 --> 01:26:31,550
ماذا تفعل هناك؟
868
01:26:32,090 --> 01:26:36,220
بهذا الوجه الذي قضى السهرات الليلية.
869
01:27:15,420 --> 01:27:19,200
<ط>ليس عدم الثقة في أي
من موظفيها، الحوذي؟
870
01:27:19,880 --> 01:27:23,280
جوزيف؟
رجل حساس للغاية، لا!
871
01:27:23,300 --> 01:27:25,180
العمل معنا منذ أكثر من 15 عامًا.
872
01:27:25,200 --> 01:27:27,090
صادق تمامًا،
السيد المحامي.
873
01:27:27,110 --> 01:27:30,150
إنه شخص من شأنه أن
ليلقى في النار من أجلنا.
874
01:27:35,090 --> 01:27:36,890
تمر الأيام والشهور
875
01:27:36,910 --> 01:27:39,640
ولم يجد الباحثون شيئًا.
876
01:27:40,120 --> 01:27:42,620
وأخيرًا، سيتوقف البحث.
877
01:27:43,020 --> 01:27:45,170
سوف نستنتج أن السرقة قد تمت
878
01:27:45,190 --> 01:27:47,200
لصوص باريس متخصصون.
879
01:27:47,900 --> 01:27:49,520
تتمتع باريس بسواحل طويلة.
880
01:27:54,050 --> 01:27:57,620
- أندو تعبت يا مدام؟
- يوسف، كما يمكنك؟
881
01:27:57,640 --> 01:28:01,390
هذا صحيح، سيدتي أنا بحاجة إلى استراحة.
882
01:28:01,410 --> 01:28:05,110
- التحدث معه، أنت!
- كيف يمكن يوسف.
883
01:28:09,270 --> 01:28:13,660
- وسوف تترك ذكريات، جوزيف.
- أشكرك سيدتي.
884
01:28:14,250 --> 01:28:15,550
شكرا يا رئيس.
885
01:28:53,360 --> 01:28:56,030
<ط> لقد وعدت نفسي، أن أكون
خادمة غرفة مثالية
886
01:28:56,050 --> 01:28:57,550
كما كان السائق.
887
01:28:57,570 --> 01:29:01,430
<ط> لقد أظهرت مدى ودية وحساسة
يمكن أن أكون كذلك.
888
01:29:01,810 --> 01:29:03,870
رأته صاحبة المنزل.
889
01:29:04,090 --> 01:29:06,620
شيئًا فشيئًا، أصبح صديقي.
890
01:29:59,110 --> 01:30:01,120
ورجل ودود ينتظر طويلا
891
01:30:01,140 --> 01:30:02,420
للزواج مني.
892
01:30:02,440 --> 01:30:04,400
لكن سلستين، فقط أكثر من ذلك بقليل.
893
01:30:04,800 --> 01:30:07,920
إنه ينتظرني سيدتي.
894
01:30:08,220 --> 01:30:12,070
يمكنني زيادة ما تدفعه.
895
01:30:12,090 --> 01:30:13,390
ماذا تعتقد؟
896
01:30:14,120 --> 01:30:15,680
لا يا سيدتي.
897
01:30:18,150 --> 01:30:20,090
أنا معتاد عليك.
898
01:30:20,680 --> 01:30:21,980
ليس لدي حظ.
899
01:30:45,470 --> 01:30:46,770
تعال!
900
01:30:49,220 --> 01:30:51,770
جوزيف يهيمن علي، ويمتلكني
مثل الجحيم.
901
01:30:52,220 --> 01:30:54,040
وأنا سعيد بالانتماء.
902
01:30:54,340 --> 01:30:58,030
سأفعل كل ما تريد، و
سأذهب إلى حيث تذهب.
903
01:30:58,050 --> 01:30:59,400
حتى الجرائم.
904
01:31:24,170 --> 01:31:28,549
مجلة خادمة الغرفة